Peacock TV, varem tuntud kui NBCUniversal, sisaldab parimaid telesaateid, filme ja otsesisu. Tellijad saavad juua Law & Orderit ja jälgida mõningaid Peacocki telesaadete originaale, nagu Rutherford Falls.
Kuid kas olete kunagi proovinud filmi vaadata ja väljas on liiklus liiga vali või keegi teeb köögis müra? Muidugi juhtub. Siis tulevad subtiitrid kasuks.
Hea uudis on see, et Peacock TV pakub subtiitreid ja subtiitreid kõigil saadaolevatel platvormidel. Peacock TV subtiitrite haldamine on lihtne ja me juhendame teid kõigis etappides.
Peacock TV: subtiitrid vs subtiitrid
Enne kui hakkame lähemalt uurima, kuidas Peacock TV-s subtiitrid töötavad, peame käsitlema terminit "suletud subtiitrid". Peacock TV ametlikul abilehel kasutatakse "subtiitreid" ja "suletud subtiitreid" vaheldumisi.
Kuigi need on väga sarnased, on neil siiski oluline erinevus. Põhimõtteliselt eeldavad subtiitrid, et saate heli kuulda, kuid parema mõistmise huvides on dialoog teksti kujul.
Teisest küljest sisaldab subtiitrid ekraani taustamüra ja helisignaalide kirjeldusi publikule, kes heli ei kuule. Peacock TV kontekstis on kogu sisu jaoks saadaval ingliskeelsed subtiitrid, olenemata sellest, kas heli on inglise või muus keeles.
See kehtib kõigi Peacock TV-ga ühilduvate seadmete kohta. Subtiitrid ja muud juurdepääsetavuse funktsioonid on aga saadaval ainult siis, kui kõnealusel seadmel on sisseehitatud valikud.
Põhimõte on see, et teil on Peacock TV-s vaikimisi subtiitrid ning saate neid sisse ja välja lülitada. Lisaks on osa sisust saadaval hispaania keeles. Kuid kuigi Peacock nimetab subtiitreid "suletud subtiitriteks", peavad kasutajad sellele funktsioonile juurde pääsema muul viisil.
Kuidas arvutis Peacock TV-s subtiitreid sisse või välja lülitada
Üks peamisi voogedastusplatvormide võrdluspunkte on kasutajasõbralikkus. Peacock TV tellijatel on vedanud, et neil on juurdepääs intuitiivsele ja minimalistlikule liidesele.
Seetõttu leiate subtiitrite nupu hõlpsalt üles. Kui vaatate Peacock TV-s filmi oma arvutibrauseris, toimib see järgmiselt.
- Logige oma arvutis brauseri kaudu sisse Peacock TV kontole.
- Valige pealkiri ja alustage voogesitust.
- Liigutage kursor kõikjal ekraanil. Video taasesituse valikud kuvatakse ekraani allservas.
- Klõpsake brauseriakna vasakus alanurgas tekstimulli nuppu. See muutub kollaseks, kui hõljutate kursorit selle kohal.
- Ilmub hüpikmenüü, mis näitab "Heli" ja "Subtiitrid". Saate valida "inglise" või "väljas" vahel. Mõnel pealkirjal on ka hispaania keele valik.
Teie valik rakendatakse maksimaalselt 30 sekundi pärast. Kui seda ei juhtu, värskendage kindlasti brauserit ja kontrollige uuesti.
Näpunäide: saate subtiitrid sisse või välja lülitada isegi siis, kui peatate video esmalt; muudatused jäävad kehtima.
Kuidas iPhone'i rakenduses Peacock TV-s subtiitreid sisse või välja lülitada
Voogesitusplatvormide, nagu Peacock TV, oluline eelis on kaasaskantavus. Kui laadite rakenduse App Store'ist alla, saate oma iPhone'i kasutades vaadata kogu suurepärast sisu kõikjal.
Kuid kui te ei kanna kõrvaklappe, võib dialoogi jälgimine olla keeruline. Teisest küljest võivad subtiitrid ekraanil aeg-ajalt häirida. Peacock TV iPhone'i rakenduses subtiitrite sisse- või väljalülitamiseks toimige järgmiselt.
- Käivitage rakendus Peacock TV ja käivitage sisu, mida soovite vaadata.
- Tõmmake oma sõrmeotsaga taasesitusvalikud ekraani allservast üles.
- Puudutage tekstimulli nuppu ja lülitage subtiitrid sisse või välja.
Muudatused rakenduvad vähem kui 30 sekundi jooksul.
Kuidas Androidi rakenduses Peacock TV-s subtiitreid sisse või välja lülitada
Androidi kasutajad saavad nautida ka Peacock TV platvormi pakutavat kvaliteetset sisu. Esiteks peavad nad Google Playst alla laadima määratud rakenduse ja oma kontole sisse logima. Kui nad soovivad subtiitreid sisse lülitada või eemaldada, on protsess üsna lihtne:
- Avage Android-seadmes Peacock TV ja käivitage soovitud sisu.
- Tõmmake taasesitusvalikud sõrmega üles.
- Puudutage tekstimulli nuppu ja lülitage subtiitrid sisse või vastupidi.
Kuidas Firesticki Peacock TV-s subtiitreid sisse või välja lülitada
Paljud inimesed loodavad Amazon Firestickile, et kõik oma voogedastusteenused oleksid ühes kohas. Peacock TV saate Firestickist Amazon App Store'ist alla laadida ja oma kontole sisse logida.
Sealt on lihtne populaarseid pealkirju valida ja aurutada. Kui aga peate Peacock TV rakenduses subtiitrid sisse lülitama või eemaldama, peate kasutama Firesticki kaugjuhtimispulti. See toimib järgmiselt.
- Kui videot hakatakse esitama, vajutage kaugjuhtimispuldil menüünuppu.
- Kui kuvatakse video taasesituse valikud, liikuge kaugjuhtimispuldiga subtiitrite ikoonile.
- Valige subtiiter või klõpsake nuppu "Väljas".
Subtiitrid peaksid ilmuma varsti pärast seda.
Kuidas Roku Peacock TV-s subtiitreid sisse või välja lülitada
Peacock TV vaatamine Roku seadmes toimib samamoodi nagu Fire TV või sarnaste seadmete puhul. Igal voogedastusplatvormil on sisemine sisuprogramm ja sama kehtib ka Peacock TV kohta.
Roku seadmete puhul pole vaja teha muud, kui kasutada kaugjuhtimispulti, et pääseda juurde konkreetsele funktsioonile, näiteks subtiitritele. Tehke järgmist.
- Esitage sisu Roku Peacock TV rakenduses.
- Vajutage Roku kaugjuhtimispuldil nuppu "*".
- Valige, kas subtiitrid sisse või välja lülitada.
Kuidas Apple TV Peacock TV-s subtiitreid sisse või välja lülitada
Kui vaatate oma Apple TV-s Peacock TV-d, peate subtiitrite haldamiseks kasutama ka pulti. Järgige neid kiireid samme.
- Klõpsake Apple TV kaugjuhtimispuldil nuppu "Vali". See on suur ümmargune nupp keskel.
- Teie ekraanil kuvatakse erinevad valikud. Saate muuta heli ja subtiitreid.
- Liikuge kaugjuhtimispuldiga nupule „Subtiitrid” ja lülitage need sisse või välja.
Kuidas Smart TV Peacock TV subtiitreid sisse või välja lülitada
Enamik nutitelereid toetab Peacock TV rakendust. Seega pole vahet, kas teil on LG, Panasonicu või Samsungi nutiteler; rakenduse liides näeb välja sama. Ainus erinevus Peacock TV subtiitrite juurdepääsul on see, kus asub nupp „Vali” või „Menüü”.
Näiteks Samsungi nutiteleril on nupp “Select” otse puldi keskel ja seda ümbritsevad suunavad navigeerimisklahvid.
Niisiis, kõik, mida pead tegema, on vajutada nuppu "Vali" ja kasutada klahve, et lülitada sisse subtiitrid ekraani allosas taasesituse teabepaneelil.
LG nutiteleri kaugjuhtimispult töötab väga sarnaselt, kuna ka selle keskel on nupp “OK”, kust saab navigeerida Peacock TV subtiitrite sektsiooni.
Subtiitrid sisse või välja lülitatud – see on teie otsustada
Kui vaatate prantsuse või lõuna-korea filmi, on subtiitrid kohustuslikud – välja arvatud juhul, kui te muidugi keelt räägite. Kuid isegi ingliskeelsete telesaadete ja filmide puhul vajame mõnikord toimuvat jälgimiseks kirjalikku dialoogi.
Samuti võivad subtiitrid olla rahuvalvajad, kui vaatate midagi hilisõhtul ega taha kedagi üles äratada.
Peacock TV voogedastusteenus muutis subtiitrite funktsiooni hõlpsasti juurdepääsetavaks ja hallatavaks. Pole vahet, millist seadet te kasutate "This Is Us" esitamisel, subtiitrid on alati valikuvõimalused, kui neid vajate.
Kas lülitate filme ja saateid vaadates sisse subtiitrid? Andke meile teada allpool olevas kommentaaride jaotises.