Väidetavalt on maailmas umbes 360 miljonit inimest, kes kannatavad kuulmislanguse all kas vanaduse, liigse müra, haiguste või geneetilise põhjuse tõttu. See on umbes 5% maailma elanikkonnast ja 32 miljonit on lapsed.
Ühendkuningriigis suhtleb umbes 150 000 neist inimestest Briti viipekeeles (BSL) ja umbes 87 000 kasutab seda oma emakeelena.
Briti viipekeele tähestik
On tõendeid selle kohta, et Briti viipekeele tähestiku varajast vormi kasutati aastast 1570, kuid keel muutus standardiseeritumaks alles siis, kui šoti õpetaja Thomas Braidwood asutas Suurbritannias 1760. aastal esimese kurtide erakooli.
Vaadake seotud "Mr Trololo" meemistaari Eduard Khilit tähistatakse selles retro-animeeritud Google Doodle'i vigurlogos. Hip-hopi ajalugu Google Doodle võimaldab teil virtuaalsel plaadimängijal DJ-i ikoonilisi lugusid Kümme kõige ikoonilisemat Google'i vigurlogoSelle akadeemia õpetaja Joseph Watson asutas hiljem Bermondseys Londoni kurtide ja tummide varjupaiga, mis oli Ühendkuningriigi esimene kurtide avalik kool.
Nagu nimigi viitab, kasutatakse Briti viipekeelt eranditult Suurbritannias, kuid see on osa Briti, Austraalia ja Uus-Meremaa viipekeelest, mis mõlemad pärinevad 19. sajandil kasutatud varajastest viipekeeltest. Puudub ülemaailmne standardiseeritud keel ja Briti viipekeele kasutajad ei saa lihtsalt rääkida inimestega, kes kasutavad Ameerika viipekeelt, kuna need kaks on väga erinevad – erinevad keeled jagavad ainult umbes 30% viipekeelt. Näiteks Briti viipekeeles tähistab autot tähistav sõna kaks "C" kätt, mis asuvad üksteise peal ja liiguvad vastassuundades. Briti viipekeele kasutajad eristavad eri tüüpi sõidukeid – näiteks kaubikuid või busse –, et märgistada sõidukile vastava tähe jaoks.
Näiteks kaubiku märgistamiseks tehke oma kätega kaks V-märki ja liigutage need seejärel üksteisest eemale. Sama tehakse ka bussiga, tähega "B".
Kõige olulisem erinevus seisneb selles, et Briti viipekeeles kasutatakse kahekäelist tähestikku, Ameerika viipekeeles aga ühekäelist tähestikku. British Signil on diagramm, mis näitab nende kahe erinevusi. Vasakukäeline graafik on näidatud allpool. Paremakäelise versiooni nägemiseks klõpsake diagrammil. British Sign pakub ka mitmeid mänge, mis aitavad teil oma oskusi harjutada, sealhulgas sõnaotsingut. Märgid asendavad sõnaotsingus tähti ja otsitavate sõnade juhend on olemas.
Kuigi Briti viipekeel ja kõik viipevormid on palju aeglasem kui rääkimine, toimib see sarnaselt kiirkirjaga kirjaliku teksti puhul. Näiteks kõnes ütleks keegi viipekeeles: "Pöörake paremale või pööra paremale", seda saab näidata ühe käeliigutusega, mis võtab sama palju aega, nii et kiirus, sest probleem on väiksem. . Teine näide on "Mees kõnnib üle silla", millest saab "Sillamees kõnnib".
Lisaks ei ole igal ingliskeelsel sõnal vastavat märki, nii et Briti viipekeel kasutab näiteks nimede või tundmatute sõnade väljakirjutamiseks sõrmede õigekirja. Seetõttu on Briti viipekeele tähestik nii oluline. Tähestiku tähtede sõrmede õigekirjamärke saab seejärel lisada üldisematesse märkidesse. Näiteks kuld seisneb tähe "g" allkirjastamises enne käe edasi-tagasi liigutamist.
Briti viipekeelt tunnustati ametliku vähemuskeelena alles 2003. aastal, ühinedes kõmri ja gaeli keelega. Ja nagu kõmri ja gaeli ja isegi inglise keel, areneb ka Briti viipekeel ning sellel on piirkondlikud variatsioonid ja dialektid, kus teatud märke kasutatakse ainult teatud linnades.
Braidwoodi saavutuste tähistamiseks ja paljude Ühendkuningriigi laste esimese koolipäeva tähistamiseks on Google loonud spetsiaalse Google Doodle'i vigurlogo, mis näitab, kuidas lapsed ettevõtte nimel tähti allkirjastavad. Samuti on ettevõte loonud video, mis aitab kõigil õppida Briti viipekeele tähestikku. Värvikas video näitab Briti viipekeele tähestiku iga tähte paremas ülanurgas ja käemärki vasakul.
„Kuna miljonid lapsed naasevad õppeaasta alguseks kooli, tähistame täna eriti üht õppeasutust: Braidwoodi Akadeemiat.
„Lisaks sellele, et Braidwoodi töö aitas luua aluse kurtide haridusele Suurbritannias, aitas ta oluliselt kaasa Briti viipekeele (BSL) arendamisele. Ta tugines suhtlemise õpetamisele loomulike žestide kaudu, mis erines mujal Euroopas keskendumisest kõnele ja huultelt lugemisele. Tema viipekeele vorm seadis lõpuks BSL-i standardid, nagu seda tänapäeval tuntakse.
Pilt: Google