Kuidas hallata Amazon Prime Video subtiitreid [kõik peamised seadmed]

Amazon Prime Video vajab vähe tutvustamist; see on üks populaarsemaid ja mitmekülgsemaid voogesitusplatvorme. Lisaks pakub see kohandusi, millega on raske konkureerida.

See artikkel käsitleb Amazon Prime Video subtiitrite lubamist ja keelamist Firesticki, Roku, nutitelerite ja muude jaoks. Lisaks kiirjuhenditele on olemas KKK jaotis, mis aitab teil subtiitrite välimust kohandada, ja seal on ka mõned veaotsingu näpunäited, kui teil peaks probleeme tekkima.

Oluline on märkida, et enamik Amazon Prime'i sisu sisaldab helikirjeldusi, alternatiivseid lugusid ja erinevaid subtiitreid. Samuti pole harvad juhud, kui video pakub kombinatsiooni antud lisadest.

Kuidas Firesticki seadmest Amazon Prime'i video subtiitreid sisse või välja lülitada

Enne sisu esitamist peate valima soovitud keele.

1. Valitud saadet vaadates vajutage Fire TV Sticki kaugjuhtimispuldil kolme horisontaalse triibu nuppu.

   

2. Järgmisena vajutage üles nuppu ja valige Subtiitrid.

   

3. Seejärel valige Subtiitrid uuesti.

   

4. Nüüd valige soovitud subtiitrid.

Video voogesituse ajal kuvatakse taasesituse menüüs eelnevalt mainitud CC ikoon. Kasutage kaugjuhtimispulti, et navigeerida ikoonile ja valida see. See toiming lubab koheselt ainult selle video subtiitrid ja kui soovite need välja lülitada, korrake protsessi.

Amazon Prime'i video subtiitrite sisse- ja väljalülitamine Xboxi või PlayStationi konsoolist

Kui pääsete juurde Amazon Prime Videole mängukonsooli kaudu, on subtiitrite lubamise/keelamise toimingud samad, mida on kirjeldatud Fire TV Sticki puhul. Kuid kaugjuhtimispuldi kasutamise asemel saate kasutada konsooli juhtkangi või kontrolleri nuppe ja navigeerimisnuppe.

Kuidas Roku seadmest Amazon Prime'i video subtiitreid sisse/välja lülitada

Juurdepääsetavate funktsioonide arv sõltub kasutatavast seadmest. Roku ei toeta eelseadistatud subtiitreid, kuid see ei tähenda, et te ei saaks neid kasutada. Subtiitrite seadeid muudetakse Roku menüüdest. Siin on, kuidas seda teha.

1. Haarake Roku pult ja vajutage nuppu Kodu.

   

2. Seejärel valige Seaded menüüst vasakul.

   

3. Navigeerige Juurdepääsetavus.

   

4. Järgmiseks valige Tiitrite režiim, seejärel valige üks kolmest valikust – sees, väljas, alati või taasesitus.

   

5. Nüüd saate videot esitada ja vajutada nuppu Noole alla nupp teabeakna kuvamiseks.
6. CC ikoon ilmub akna paremale küljele; valige see subtiitrite lubamiseks või keelamiseks.

Märge:

Kui kasutate varasemat Roku seadet, pääsete subtiitritele juurde, vajutades nuppu tärni (*) klahv teie puldis. Kuid Roku Ultra ja uuemate mudelite puhul peate vajutama nuppu Alla klahv.

Amazon Prime'i video subtiitrite sisse-/väljalülitamine Androidis või iPhone'is

Subtiitrite lubamise ja keelamise meetod rakenduses Amazon Prime Video on iOS-i ja Android-seadmete jaoks sama. Loomulikult eeldatakse selles jaotises, et olete rakenduse installinud ja sisse loginud.

1. Käivitage rakendus Prime Video ja valige sisu, mida soovite voogesitada. Video esitamise ajal puudutage taasesituse juhtnuppudele juurdepääsuks ekraani.
2. Puudutage nuppu tekstimulli ikoon ekraani paremas ülanurgas, seejärel valige subtiitrid.

Kui soovite need keelata, korrake toiminguid ja valige Väljas Subtiitrite all.

Kuidas Amazon Prime'i video subtiitreid arvutis või Macis sisse või välja lülitada

Amazon Prime Videol on suurepärane veebiklient ja jällegi on subtiitrite sisselülitamine PC- ja Mac-arvutite jaoks sama. Mitte ainult see, vaid ka nõutavad toimingud järgivad sama loogikat nagu mis tahes muu teie kasutatava seadme puhul.

Otsige üles video, mida soovite vaadata, ja esitage see. Seejärel avage taasesitusmenüü ja klõpsake ekraani paremas ülanurgas tekstimullil.

Jaotises Subtiitrid valige subtiitrite keel ja lubage funktsioon. Paremal on helimenüü, kus saate valida mõne muu helikeele, kui see on saadaval.

Kuidas nutitelerist Amazon Prime'i video subtiitreid sisse/välja lülitada: Samsung, LG, Panasonic, Sony, Vizio

Praeguseks ei tohiks olla raske arvata, kuidas Prime Video subtiitreid nutiteleri kaudu sisse ja välja lülitada. Esitage videot, avage taasesitusmenüü ja valige subtiitrite sisse- ja väljalülitamiseks ikoon CC.

Suurepärane on see, et rakendus Prime Video on saadaval kõikidele populaarsetele teleribrändidele, lisaks mõnele, millest te pole ilmselt kunagi varem kuulnud. Siit saate teada, kuidas lubada valitud nutitelerites Amazon Prime Video subtiitrid.

Samsung TV Prime Video subtiitrite juhtnupud

1. Samsungi nutiteleris subtiitrite lubamiseks avage seade Seaded.
2. Järgmisena navigeerige saidile Juurdepääsetavus.
3. Seejärel vali Tiitrite seaded ja valige Pealkiri valik. Kui subtiitrid on lubatud, muutub ring pealkirja kõrval roheliseks.

Sama menüü sisaldab ka Tiitrite režiim. Jätke see seade vaikeseadeks. Vastasel juhul võite subtiitrite taasesitust kahjustada.

LG TV Prime Video subtiitrite juhtnupud

1. Haara oma LG kaugjuhtimispult ja vajuta nuppu Kodu, seejärel valige Seadete ikoon ekraani paremas ülanurgas.
2. Valige Juurdepääsetavus vahekaarti ekraani allservas ja valige Peal või Väljas menüüs Subtiitrid. Nüüd pääsete juurde Prime Videole, saate esitada sisu, mida soovite vaadata, ja vajutada nuppu CC ikoon seal.

Panasonic TV Prime Video subtiitrite juhtnupud

Kui teil on uuem Panasonicu teler, siis vaadake oma pulti, seal peaks olema CC nupp. Vajutades nuppu CC nupp lülitab subtiitrid koheselt sisse või välja.

Vanemate mudelitega inimesed peavad pääsema teleri menüüsse, vajutades puldil vastavat nuppu. Kui olete sees, valige Seadistamine ja vajuta Okei nuppu. Kerige häälestusmenüüs allapoole, kuni jõuate valikuni CC, ja vajutage Okei uuesti. Vali Peal või Väljas CC menüüs ja kinnitage vajutades Okei.

Sony TV Prime Video subtiitrite juhtnupud

1. Vajutage Sony kaugjuhtimispuldil nuppu Kodu ja vali Seaded kodumenüüst.
2. Seejärel navigeerige saidile Digitaalne seadistamine ja kinnitage valik, vajutades ümmargune nupp.
3. Vali Subtiitrite seadistamine, vajutage nuppu ümmargune nupp uuesti ja valige subtiitrite valik, mida soovite kasutada. Naasmiseks vajutage nuppu Kodu kaks korda, käivitage Peamine video, seejärel lülitage videos subtiitrid sisse või välja.

Vizio TV Prime Video subtiitrite juhtnupud

1. Jällegi algab kõik puldi nupu vajutamisest. Seekord vajutage nuppu Menüünupp.
2. Kasutage alla liikumiseks ja valimiseks navigeerimisnuppe Subtiitrid menüüst.
3. Vali Subtiitrid uuesti ja kasutage subtiitrite sisse- ja väljalülitamiseks kaugjuhtimispuldi vasakut ja paremat klahvi. Vizio pakub ka analoog- ja digitaalseid subtiitreid – enamasti ei pea te siin midagi muutma.

Ükskõik, kuidas te seda vaatate, on Prime Video jõud, millega tuleb arvestada. Täpselt öeldes oleks teil raske leida teist voogedastusteenust, mis pakub subtiitrite eelseadistusi. Kombineerige see hämmastava sisuvalikuga ja Prime Video on tõeliselt tippteenus.

Täiendavad KKK-d

Nagu näete, on Amazon Prime Video lihtne kasutada, hästi toetatud ja subtiitrite kasutamiseks pole vaja häkkida. Siiski vaadake vastuseid mõnele küsimusele, mis võiks huvi pakkuda.

Kas saan Prime Video subtiitrite keelt muuta?

Kiire vastus on jah, saate. Kui avate taasesitusmenüü, kuvatakse saadaolevad keeled, kui klõpsate tekstikasti ikoonil või ikoonil CC. Kerige või pühkige menüüs alla, kuni jõuate keeleni, mida soovite kasutada, ja valige see.

Sama hüpikaken võimaldab teil muuta heli taasesitust. See valik ei pruugi aga kogu sisu jaoks saadaval olla. Lisaks sõltub saadavus teie kasutatavast voogesitusseadmest.

Subtiitrid tulevad tagasi. Mida ma teha saan?

Kahtlemata on kangekaelsed subtiitrid tüütud. Kuid teil peaks olema võimalik süüdlane leida ja probleem lihtsalt lahendada.

Alustuseks kontrollige oma voogesitusseadme subtiitrite seadeid. Tavaliselt ei saa need Prime Video eelistusi alistada, kuid kontrollimine ei teeks haiget. Seejärel jätkake oma Amazoni profiili CC sätete kontrollimisega.

Kui te ei tee seda, taaskäivitage taasesitus ja subtiitrid peaksid olema lõplikult kadunud.

Kas teksti suurust saab reguleerida

Jah, saate Prime Video subtiitrite teksti suurust reguleerida. Avage taasesitusmenüü ja valige tekstikasti ikoon. Subtiitrite hüpikaknas on suvand Subtiitrite sätted.

Subtiitrite seadete menüü paigutus võib olenevalt kasutatavast voogesitusseadmest erineda. Kuid saate valida subtiitrite stiile, mis muudavad suurust tõhusalt. Ja saate kohandada üksikuid funktsioone, nagu fondi värv, piirjoon, taust jne.

Kas fondi suurust saab muuta?

Fondi suurust muudate samamoodi nagu teksti suurust. Subtiitrite menüüsse sisenedes valige Font Size ja valige see, mis sobib teie vaatamiseelistustega.

Kuid saate luua ka Prime Video jaoks subtiitrite eelseadistuse. Logige sisse oma Amazoni profiilile, klõpsake hamburgeriikoonil, valige Prime Video ja valige Seaded.

Liikuge vahekaardile Subtiitrid, klõpsake jaotises Eelseaded suvandit Redigeeri ja määrake teile kõige sobivam fondi suurus.

Mida teha, kui mu Prime Video subtiitrid on sünkroonist väljas?

Subtiitrite või voo taasesituse kiire taaskäivitamine peaks subtiitrite sünkroonimise probleemi lahendama, kuid see pole alati nii lihtne. Mõned ringhäälinguorganisatsioonid kasutavad teistsugust subtiitrite vormingut ja teil võib tekkida vajadus muuta voogesitusseadme sätteid.

Sekundaarsete digitaalsete või analoogsete subtiitrite jaoks peate võib-olla seadete alt valima CC2 või CC3. See stsenaarium juhtub tavaliselt siis, kui soovite kasutada eksootilisi subtiitreid, kuid peate ringhäälinguorganisatsiooni nõudeid üle kontrollima.